Traduzione Inglese-Tedesco per "luster"

"luster" traduzione Tedesco

luster
noun | Substantiv s, lustre [ˈlʌstə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Glanz, Schein, Schimmer Glanz glänzender Überzug, Politur, Schmelz Lüster, Kronleuchter, Kristallanhänger Lüster, Lustre Glanz glänzende Wolle, Glanz
  • Glanzmasculine | Maskulinum m
    luster shine
    Scheinmasculine | Maskulinum m
    luster shine
    Schimmermasculine | Maskulinum m
    luster shine
    luster shine
  • Glanzmasculine | Maskulinum m
    luster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    luster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • glänzender Überzug, Politurfeminine | Femininum f
    luster polish
    Schmelzmasculine | Maskulinum m
    luster polish
    luster polish
  • Lüstermasculine | Maskulinum m
    luster chandelier
    Kronleuchtermasculine | Maskulinum m
    luster chandelier
    luster chandelier
  • Kristallanhängermasculine | Maskulinum m
    luster chandelier pendant
    luster chandelier pendant
  • Lüstermasculine | Maskulinum m
    luster of fabric
    Lustreneuter | Neutrum n (ein Halbwollgewebe)
    luster of fabric
    luster of fabric
esempi
  • also | aucha. metallic luster
    Lüstermasculine | Maskulinum m (schillernder Überzug auf Porzellan, Glaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    also | aucha. metallic luster
  • Glanzmasculine | Maskulinum m
    luster mineralogy | MineralogieMINER
    luster mineralogy | MineralogieMINER
  • glänzende Wolle
    luster animal’s coat with a sheen
    luster animal’s coat with a sheen
  • Glanzmasculine | Maskulinum m (langhaariger, grober Wolle)
    luster sheen of an animal’s coat
    luster sheen of an animal’s coat
luster
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
glänzend machen Glanz verleihen mit Lüster überziehen
  • Glanz verleihen (dative (case) | Dativdat)
    luster add luster to
    luster add luster to
  • mit Lüster überziehen
    luster porceleinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    luster porceleinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
luster
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
glänzen, schimmern, scheinen
Demokratie und Menschenrechte werden dann wahrscheinlich ihren Glanz als globale Normen verlieren.
Democracy and human rights will then likely lose their luster as global norms.
Fonte: News-Commentary
Hu hat sogar versucht einen Teil von Maos Ruhm wiederherzustellen.
Indeed, Hu has sought to restore some of Mao s luster ’.
Fonte: News-Commentary
Dieser Ring hat seinen Glanz verloren.
This ring lost its luster.
Fonte: Tatoeba
Das japanische Modell verlor in den 1990er Jahren schnell seinen Glanz.
The Japanese model quickly lost its luster in the 1990 s ’.
Fonte: News-Commentary
Fonte
luster
[ˈlʌstə(r)]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
satiny luster ( British English | britisches EnglischBr lustre)
satiny luster ( British English | britisches EnglischBr lustre)
Demokratie und Menschenrechte werden dann wahrscheinlich ihren Glanz als globale Normen verlieren.
Democracy and human rights will then likely lose their luster as global norms.
Fonte: News-Commentary
Hu hat sogar versucht einen Teil von Maos Ruhm wiederherzustellen.
Indeed, Hu has sought to restore some of Mao s luster ’.
Fonte: News-Commentary
Dieser Ring hat seinen Glanz verloren.
This ring lost its luster.
Fonte: Tatoeba
Das japanische Modell verlor in den 1990er Jahren schnell seinen Glanz.
The Japanese model quickly lost its luster in the 1990 s ’.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: