Lebanese

"Lebanese" traduzione Tedesco

„Lebanese“: adjective

[lebəˈniːz]adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

[lebəˈniːz]noun | Substantiv s <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ähnlich war es auch beim jüngsten Gefangenenaustausch an der libanesischen Grenze.

The same also applied to the recent exchange of prisoners on the Lebanese border.

Fonte: Europarl

Rat und Kommission, welche Lösung hat Europa für dieses libanesische Dilemma anzubieten?

Council and Commission, what solution will Europe supply to this Lebanese dilemma?

Fonte: Europarl

Der libanesische Satiriker Karl Sharro stimmt ebenfalls mit ein:

Lebanese satirist Karl Sharro too joins the choir:

Der libanesische Journalist Hazem Saghieh hat das vor kurzem berichtet.

The Lebanese journalist Hazem Saghieh made this point recently.

Fonte: Europarl

Ein arabisch-libanesischer Schriftsteller sprach sogar von einem arabischen Übelstand.

A Lebanese Arabic writer even spoke about an Arab malaise.

Fonte: Europarl

Der libanesische Blogger Ramez Dagher des Blogs Moulahazat fasst es folgendermaßen zusammen:

Lebanese blogger Ramez Dagher of Moulahazat summarized it as such:

Fonte

GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups