Traduzione Inglese-Tedesco per "landlord"

"landlord" traduzione Tedesco

landlord
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vermieter, Hauswirt Gast-, PensionsWirt Grundeigentümer Hausherr
  • Vermietermasculine | Maskulinum m
    landlord renting out own house
    Hauswirtmasculine | Maskulinum m
    landlord renting out own house
    landlord renting out own house
  • (Gast-, Pensions)Wirtmasculine | Maskulinum m
    landlord of pub, guesthouse
    landlord of pub, guesthouse
  • Grundeigentümermasculine | Maskulinum m, -besitzermasculine | Maskulinum m
    landlord landowner
    landlord landowner
  • Hausherrmasculine | Maskulinum m, -eigentümermasculine | Maskulinum m, -besitzermasculine | Maskulinum m
    landlord house owner
    landlord house owner
the landlord called time
der Wirt rief „Feierabend“
the landlord called time
Der Mieter muss dem Vermieter die Miete am Ende jedes Monates zahlen.
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
Fonte: Tatoeba
Tom freute sich, dass sein Vermieter die Miete senkte.
Tom was happy that his landlord lowered the rent.
Fonte: Tatoeba
Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter?
How much property does the landlord own?
Fonte: Tatoeba
Wie viele Liegenschaften besitzt der Vermieter?
How much property does the landlord own?
Fonte: Tatoeba
Warum hat mein 60-jähriger Hausbesitzer ein Trampolin gekauft?
Why did my sixty-year-old landlord buy a trampoline?
Fonte: Tatoeba
Es wird gesagt, dass der Hausbesitzer wohlhabend sei.
They say the landlord used to be well off.
Fonte: Tatoeba
Theoretisch ist vielleicht jeder damit zufrieden, allerdings nicht der Vermieter.
That might have satisfied everybody in theory, but it did not satisfy the landlord.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: