Traduzione Inglese-Tedesco per "joyous"

"joyous" traduzione Tedesco

joyous
[ˈdʒɔɪəs]adjective | Adjektiv adj literary | literarischliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freudig
Dieses Gefühl war so wonnig, daß er gar nicht recht daran glauben wollte.
That feeling was so joyous that it seemed questionable to him.
Fonte: Books
Sie wissen nicht, wie trübe und erniedrigend das ist...
They don't know how far from joyous it is, how low...
Fonte: Books
Bald tanzten sie alle diesen fröhlichen, ausgelassen Tanz mitten auf ihrem Rasen.
And soon they were all dancing this joyous, exuberant dance right there on their lawn.
Fonte: TED
Alles in allem hingegen blieb die Bewegung fried- und sogar freudvoll.
Overall, however, the movement has remained peaceful and even joyous.
Fonte: News-Commentary
Heute jedoch ist ein Tag der Freude.
Today, however, is a joyous occasion.
Fonte: Europarl
Ebenso wie ihr wurde auch ihm hell und froh zumute.
He felt bright and joyous as she did.
Fonte: Books
Fonte
joyous

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • joyous(ness) → vedere „joyful“
    joyous(ness) → vedere „joyful“

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: