Traduzione Inglese-Tedesco per "intrinsic"

"intrinsic" traduzione Tedesco

intrinsic
[inˈtrinsik], also | aucha. selten intrinsical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wirklich, wahr, eigentlich wesentlich innerlich innerhalb eines Organs gelegen vertraut, privat, geheim, persönlich spezifisch
esempi
  • wesentlich
    intrinsic essential
    intrinsic essential
  • inner(lich)
    intrinsic inner
    intrinsic inner
  • innerhalb eines Organset cetera, and so on | etc., und so weiter etc gelegen
    intrinsic medicine | MedizinMED situated within an organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    intrinsic medicine | MedizinMED situated within an organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • spezifisch
    intrinsic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS specific
    intrinsic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS specific
Okay? Intrinsische Motivatoren gegen extrinsische Motivatoren.
Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.
Fonte: TED
Wir dürfen nicht vergessen, daß die Marktwirtschaft an sich keinen Eigenwert besitzt.
However, we have to remember that market economies do not have any intrinsic value in themselves.
Fonte: Europarl
Der hohe Grad der Konvergenz wird eine feste Realität der Währungsunion sein.
The high degree of convergence will become a real and intrinsic part of monetary union.
Fonte: Europarl
Es ist ein Denkansatz, der viel mehr von der intrinsischen Motivation Gebrauch macht--
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
Fonte: TED
Das Europäische Parlament muß so arbeiten, daß die Demokratie mit der Währungsunion gestärkt wird.
The European Parliament will work towards democracy being an intrinsic part of monetary union.
Fonte: Europarl
Die Konfliktverhütung müßte ein integraler Bestandteil der Politik in diesem Bereich sein.
Conflict prevention should be an intrinsic element of policy in this field.
Fonte: Europarl
Schließlich ist die Unterdrückung von Frauen ein fester Bestandteil des Islam.
The oppression of women, after all, is an intrinsic part of Islam.
Fonte: Europarl
Eine einzige ETF hätte nicht die wesenseigenen Qualitäten nationaler Prägung.
A single ETF will not have the intrinsic qualities of national flavour.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: