Traduzione Inglese-Tedesco per "intransigent"

"intransigent" traduzione Tedesco

intransigent
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unnachgiebig, starr unversöhnlich, radikal, kompromisslos
  • unnachgiebig, starr
    intransigent especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL stubborn
    intransigent especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL stubborn
intransigent
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unversöhnlicher, Radikale, Intransigent
  • Unversöhnliche(r), Radikale(r), Intransigent(in)
    intransigent
    intransigent
Der Rat zeigte sich zunächst kompromisslos, gab dann jedoch unseren berechtigten Forderungen nach.
The Council was initially intransigent but ended up by ceding to our legitimate demands.
Fonte: Europarl
Sie waren offenbar tatsächlich recht unnachgiebig.
In fact, it would appear that it was pretty intransigent.
Fonte: Europarl
Der Rat sollte dies hören, denn er ist am unnachgiebigsten.
The Council should be hearing this because it is the Council which is most intransigent.
Fonte: Europarl
Wir dürfen in diesem Punkt nicht nachgeben: Über die Menschenrechte kann nicht verhandelt werden.
We must remain intransigent on this point- human rights are not negotiable.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: