instil

"instil" traduzione Tedesco

„instil“: transitive verb

[ɪnˈstɪl]transitive verb | transitives Verb v/t, instilltransitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Drittens ist es antidemokratisch, weil es Angst unter den Bürgern sät.

Thirdly, it is anti-democratic because it instils fear among citizens.

Fonte: Europarl

Sie sind nicht geeignet, das Vertrauen der Öffentlichkeit zu stärken.

They do not instil public confidence.

Fonte: Europarl

Gegenwärtig flößt Europa den Bürgern jedoch Angst ein.

Today, however, Europe instils fear in people.

Fonte: Europarl

Das dürfte künftig in dem demokratischen Entscheidungsprozess kaum vertrauensbildend sein.

This will do little to instil faith in the democratic decision-making process in the future.

Fonte: Europarl

Das sollte ebenfalls dazu beitragen, das Vertrauen in technische Maßnahmen zu fördern.

This should also help to instil confidence in technical measures.

Fonte: Europarl

Damit erntet man in der Politik Misstrauen.

This instils in the public a sense of distrust in politics.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups