innocuous

"innocuous" traduzione Tedesco

„innocuous“: adjective

[-kjuəs]adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Die Geschichte mit dem Computerfehler ist weit weniger harmlos als es den Anschein hat.

This whole issue of computer faults is not as innocuous as it may seem.

Fonte: Europarl

Dabei ist die Frage, um die es geht, ja nicht ganz unerheblich.

This is not an innocuous subject, however.

Fonte: Europarl

Stattdessen ziehen sie es vor, relativ unverfängliche Arbeitsgruppen und-ausschüsse einzurichten.

Instead, they prefer to establish relatively innocuous working groups and task forces.

Die vorgenannten Grundsätze mögen unverfänglich erscheinen.

The previous principles may seem innocuous.

Und das Parlament begnügt sich mit einer bedeutungslosen und unnützen Entschließung.

Parliament is content with an innocuous and useless resolution.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary