Traduzione Inglese-Tedesco per "including"

"including" traduzione Tedesco

including
preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
Die Bürger müssen ein Mitspracherecht haben, auch die in den Bewerberländern.
The people must have their say, including those in the candidate countries.
Fonte: Europarl
Als das Problem die Konferenz der Präsidenten verließ, gehörte Frankreich mit dazu.
It emerged at the Conference of Presidents including France.
Fonte: Europarl
Wir müssen den Süd-Süd-Handel und die Zusammenarbeit entwickeln, auch auf subregionaler Ebene.
We must develop South-South trade and cooperation, including on a subregional basis.
Fonte: Europarl
Dadurch wird sich der Druck, u. a. nach der Europäischen Union auszuwandern, immens verstärken.
This represents a huge push factor for emigration including to the European Union.
Fonte: Europarl
Wir müssen die Regel des Konsenses abschaffen, und dies gilt auch für einen künftigen Konvent.
We must lift the consensus rule, including in a future convention.
Fonte: Europarl
Wir gehen alle Risiken, einschließlich des Risikos des Vermittlungsausschusses, ein.
We are taking any number of risks, including that of conciliation.
Fonte: Europarl
Um so mehr ist die Verankerung grundlegender sozialer Rechte unverzichtbar.
That makes including fundamental social rights even more important.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: