inadmissible

"inadmissible" traduzione Tedesco

„inadmissible“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

nicht einzulassen(d)
inadmissible which cannot be admitted

inadmissible which cannot be admitted

Das ist unannehmbar, und deshalb haben wir dagegen gestimmt.

This is inadmissible, and we have therefore voted against.

Fonte: Europarl

Etwa ein Drittel wurde für unzulässig erklärt.

Approximately one third were declared inadmissible.

Fonte: Europarl

Ich kann nicht verstehen, warum dies nicht zulässig sein sollte.

I cannot understand why this should be inadmissible.

Fonte: Europarl

Das darf natürlich nicht mit unzulässigen Gewaltakten verwechselt werden.

These, of course, are not to be confused with inadmissible violent acts.

Fonte: Europarl

Wie auch Sie habe ich am Montag erfahren, dass dieser Änderungsantrag nicht zulässig ist.

Like you, I learned on Monday that this amendment was inadmissible.

Fonte: Europarl

Ich akzeptiere die Erklärung nicht, dass meine Anfrage unzulässig ist.

I do not accept the statement that my question is inadmissible.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups