Traduzione Inglese-Tedesco per "importation"

"importation" traduzione Tedesco

importation
[impɔː(r)ˈteiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Import, Einfuhr eingeführte Ware Eingewanderter, Zugezogene
  • Importmasculine | Maskulinum m
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Einfuhrfeminine | Femininum f
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • eingeführte Ware
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH imported article
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH imported article
esempi
  • Eingewanderte(r), Zugezogene(r)
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immigrant humorously | humorvoll, scherzhafthum
    importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immigrant humorously | humorvoll, scherzhafthum
Warum haben Sie den illegalen Import des Genmaises monatelang toleriert?
Why, for months on end, have you tolerated the illegal importation of transgenic maize?
Fonte: Europarl
Auch in meiner Frage geht es um die Einfuhr von Alkohol.
My question, too, concerns the importation of alcohol.
Fonte: Europarl
Die zollfreie Einfuhr von Schollenfilets muss gestoppt werden, Herr Präsident.
The duty-free importation of plaice fillets must stop, Mr President.
Fonte: Europarl
Es gibt ernste Fragen bezüglich des Imports und die werden zu Recht hier im Parlament gestellt.
There are serious questions which we raise and rightly raise in this House about this importation.
Fonte: Europarl
Wir gestatten nur die Einfuhr von Vögeln, die nicht vom Aussterben bedroht sind.
We permit the importation of only those birds that are not in danger of extinction.
Fonte: Europarl
Für die Einfuhr von Vögeln für den Heimtiermarkt wurde ein Verbot verhängt.
A ban has been put in place in respect of the importation of pet birds.
Fonte: Europarl
Export und Import von Kriminalität kennen keine Außengrenzen der EU.
The importation and exportation of crimes does not recognise the EU' s external borders.
Fonte: Europarl
Einige betreffen auch die Einfuhrregeln für Bier.
These include regulations on the importation of beer.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: