iconic

"iconic" traduzione Tedesco

„iconic“

[aiˈk(ɒ)nik], also | aucha. iconical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

konventionell, nach festen Regeln dargestellt
iconic conventional

iconic conventional

Und ich denke, dass man sich darunter immer das schmelzende Eis in der Arktik vorstellt.

I guess the iconic figure of it is the melting of the ice in the Arctic Sea.

Fonte: TED

Diese Idee werde ich auch noch für andere kultige Dinge in meinem Leben nutzen.

And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life.

Fonte: TED

Zwei Tierarten, die Symbole Indiens sind, haben mich schon früh gefesselt.

Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.

Fonte: TED

Aber wir sind wirklich dort um die berühmten Raubkatzen zu suchen und zu erforschen und zu filmen.

But we're really there seeking and searching and filming the iconic cats.

Fonte: TED

Als Vorsitzender des Federal Reserve Board erreichte Alan Greenspan einen nahezu ikonischen Status.

Alan Greenspan attained an almost iconic status as Governor of the Federal Reserve Board.

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary