Traduzione Inglese-Tedesco per "homeless"

"homeless" traduzione Tedesco

homeless
[ˈhoumlis]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • the homeless
    die Obdachlosen
    the homeless
  • heimatlos
    homeless no longer possessing homeland: refugee, immigrant
    homeless no longer possessing homeland: refugee, immigrant
Fünfzigtausend Menschen sind tot, Tausende noch vermisst und drei Millionen obdachlos.
Fifty thousand people dead, thousands still missing and three million homeless.
Fonte: Europarl
Zehn Millionen Obdachlose stellen eine enorme Katastrophe dar- die schlimmste auf der ganzen Welt.
Ten million homeless people is an enormous disaster- the worst in the world.
Fonte: Europarl
Hunderttausenden Obdachlosen drohen Cholera, Lungenentzündung und andere Infektionskrankheiten.
Hundreds of thousands are homeless and at risk of cholera, pneumonia and infectious diseases.
Fonte: Europarl
Die Natur hat mir meine Heimat genommen.
Nature has rendered me homeless.
Fonte: GlobalVoices
Viele der Obdachlosen haben Zugang zu Notunterkünften in Wohnwagen.
Many homeless people have access to temporary accommodation in mobile homes.
Fonte: Europarl
Zwei Millionen Menschen sind heimatlos und noch immer dem Terror der Janjaweed-Milizen ausgesetzt.
Two million people are homeless, and they are still being terrorised by the Janjaweed militias.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: