Traduzione Inglese-Tedesco per "gipsy"

"gipsy" traduzione Tedesco

gipsy
noun | Substantiv s, gypsy [ˈdʒipsi]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zigeunerin, umherziehender Zigeunerin, Hexe Verholwinde
esempi
  • often | oftoft Gipsy person
    Sintomasculine | Maskulinum m
    Sintizafeminine | Femininum f
    Rommasculine | Maskulinum m
    often | oftoft Gipsy person
  • often | oftoft Gipsy language
    Romanineuter | Neutrum n
    often | oftoft Gipsy language
  • Zigeuner(in), umherziehenderor | oder od wie ein Zigeuner lebender Mensch
    gipsy person who wanders from place to place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gipsy person who wanders from place to place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zigeunerinfeminine | Femininum f
    gipsy dark-haired woman British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Hexefeminine | Femininum f
    gipsy dark-haired woman British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
    gipsy dark-haired woman British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Verholwindefeminine | Femininum f
    gipsy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF gipsy winch
    gipsy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF gipsy winch
gipsy
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zigeuner… zigeunerhaft
  • Zigeuner…
    gipsy relating to gipsies
    gipsy relating to gipsies
gipsy
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zigeunern, ein Zigeunerleben führen
gipsy lore
überliefertes Sagen-and | und u. Märchengut der Sinti und Roma
gipsy lore
Mehr als die Hälfte der Roma-Kinder dürfen nach wie vor nur in gesonderten Roma-Klassen lernen.
More than half of the Roma children can still only study in segregated gipsy classes.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: