ghetto

"ghetto" traduzione Tedesco

„ghetto“: noun

[ˈgetou]noun | Substantiv s <ghettos; ghetti [-tiː]>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gettoneuter | Neutrum n
ghetto history | GeschichteHIST

ghetto history | GeschichteHIST

Judenviertelneuter | Neutrum n
ghetto history | GeschichteHIST Jewish quarter

ghetto history | GeschichteHIST Jewish quarter

G(h)ettoneuter | Neutrum n
ghetto figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ghetto figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wir Roma lebten in abgetrennten Gettos.

Roma lived in segregated ghettos.

Er sammelte Informationen durch seine Aufenthalte im Ghetto und in einem der Vernichtungslager.

He obtained information by getting inside the ghetto and one of the extermination camps.

Fonte: Europarl

Dank seiner moderaten Wohnkosten ist Berlin nicht, wie Paris, zu einem Ghetto für Reiche geworden.

Thanks to its moderate housing costs, Berlin has not become, like Paris, a ghetto for the rich.

Dieser Weg führt traurigerweise ins Ghetto.

This, sadly, is a road to the ghetto.

Israel beschießt und dezimiert ein Ghetto.

Israel is bombing and decimating a ghetto.

Fonte: Europarl

Sie bilden Ghettos und treten häufig terroristischen Gruppierungen bei.

They create ghettos and often end up as members of terrorist groups.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary