Traduzione Inglese-Tedesco per "forgiveness"

"forgiveness" traduzione Tedesco

forgiveness
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verzeihen Erlassung Verzeihung Versöhnlichkeit
  • Verzeihenneuter | Neutrum n, -gebenneuter | Neutrum n
    forgiveness act of forgiving
    forgiveness act of forgiving
esempi
  • the forgiveness of sins religion | ReligionREL
    die Vergebung der Sünden
    the forgiveness of sins religion | ReligionREL
  • Erlassungfeminine | Femininum f
    forgiveness of debt, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    forgiveness of debt, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Verzeihungfeminine | Femininum f, -gebungfeminine | Femininum f
    forgiveness pardon
    forgiveness pardon
  • Versöhnlichkeitfeminine | Femininum f
    forgiveness conciliatoriness, willingness to forgive
    forgiveness conciliatoriness, willingness to forgive
Er lächelte verächtlich und warf das Telegramm hin.
I shall die easier for your forgiveness, ' he read.
Fonte: Books
Sie bitten vergebens um Verzeihung; Ihr Handeln ist unverzeihlich.
You ask in vain for forgiveness; your actions are unforgivable.
Fonte: Tatoeba
Es ist besser um Vergebung, als um Erlaubnis zu bitten.
It's better to ask for forgiveness than permission.
Fonte: TED
Ich bitte die Damen und Herren Abgeordneten um Entschuldigung.
I ask for the Members' forgiveness.
Fonte: Europarl
Dort, wo kleinere Fehler geschehen sind, muß auch verziehen werden.
In places where minor mistakes have been made, there must also be forgiveness.
Fonte: Europarl
Das Gebot der Schuldenrückzahlung gegen die Philosophie des Schuldenerlasses.
The demand for debt repayment confronts the philosophy of debt forgiveness.
Fonte: News-Commentary
Die entscheidende Frage ist nicht mehr, ob er einen Schuldenerlass braucht, sondern wann.
The relevant question is no longer whether it needs debt forgiveness, but when.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: