Traduzione Inglese-Tedesco per "foresight"

"foresight" traduzione Tedesco

foresight
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vor-, Fürsorge Vorher-, Voraussehen Voraussicht, Blick in die Zukunft Vorwärtsvisieren
  • Vor-, Fürsorgefeminine | Femininum f
    foresight precaution, provision
    foresight precaution, provision
  • Vorher-, Voraussehenneuter | Neutrum n
    foresight act of predicting
    foresight act of predicting
  • Voraussichtfeminine | Femininum f
    foresight prediction, look into future
    Blickmasculine | Maskulinum m in die Zukunft
    foresight prediction, look into future
    foresight prediction, look into future
esempi
  • fore sight military term | Militär, militärischMIL on firearm American English | amerikanisches EnglischUS
    (Visier)Kornneuter | Neutrum n
    fore sight military term | Militär, militärischMIL on firearm American English | amerikanisches EnglischUS
  • Vorwärtsvisierenneuter | Neutrum n, -ablesenneuter | Neutrum n
    foresight engineering | TechnikTECH reading taken looking forwards
    foresight engineering | TechnikTECH reading taken looking forwards
hindsight is easier than foresight
hinterher ist man klüger als vorher
hindsight is easier than foresight
Man braucht keinen Schöpfer, oder einen Plan, oder Vorraussehung oder sonstwas.
You don't need a designer, or a plan, or foresight, or anything else.
Fonte: TED
Herr Präsident, das Weißbuch der Kommission atmet die Notwendigkeit großen Eifers.
Mr President, the Commission's White Paper is full of the necessity for great foresight.
Fonte: Europarl
Aber nein, so viel Weitsicht ist nicht gewollt!
But no, that would have required too much foresight!
Fonte: Europarl
Die Kommission hat mit ihrem neuen Kreditkartenmodell einen zukunftsweisenden Vorschlag vorgelegt.
The Commission, with its credit-card model, has put forward a foresighted proposal.
Fonte: Europarl
Unsere Strategie ist die Voraussicht, denn vorbeugen ist immer günstiger als behandeln.
Our policy is foresight, because prevention is always cheaper than cure.
Fonte: Europarl
Was erklärt also einen solchen Mangel an Voraussicht, solch eine nachlässige Haltung?
What explains, then, such a lack of foresight, such a casual attitude?
Fonte: Europarl
Dem Himmel sei Dank, dass wir die Weitsicht hatten, das Pfund zu behalten.
Thank heaven we had the foresight to keep the pound.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: