Traduzione Inglese-Tedesco per "egotism"

"egotism" traduzione Tedesco

egotism
[ˈegətizəm; ˈiːg-; -go-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Egotismus, Selbstüberhebung, Geltungsbedürfnis, Eigenlob Egoismus, Selbstsucht Erzählung über sich das eigene Tun Gebrauch des Wortes „Ich“ Selbstgefälligkeit
  • Egoismusmasculine | Maskulinum m
    egotism egoism
    Selbstsuchtfeminine | Femininum f
    egotism egoism
    egotism egoism
  • Erzählungfeminine | Femininum f über sichand | und u. das eigene Tun
    egotism talking about oneself
    egotism talking about oneself
  • (especially | besondersbesonders übertriebener) Gebrauch des Wortes „Ich“ (in Redeand | und u. Schrift)
    egotism rare | seltenselten (use of “I”)
    egotism rare | seltenselten (use of “I”)
Vielleicht sagst du, daß das Selbstsucht ist; aber es ist eine so erlaubte, edle Selbstsucht!
Perhaps you will say it is egotism, but what legitimate and noble egotism!
Fonte: Books
Beide Parteien sehen nur ihr eigenes Interesse: Dies ist nationaler Egoismus.
Both parties see only their own interest- that is national egotism.
Fonte: Europarl
Auf die Zweifel, Ängste und nationalen Egoismen gibt der Bericht des Parlaments keine Antwort.
Parliament's report has no answer to the doubts, the fears and the national egotisms.
Fonte: Europarl
Es kann keinen Kompromiss geben zwischen Egoismus und Nationalbewusstsein.
There can be no compromise between egotism and the sense of national spirit.
Fonte: Europarl
Vielleicht sagst du, daß das Selbstsucht ist; aber es ist eine so erlaubte, edle Selbstsucht!
Perhaps you will say it is egotism, but what legitimate and noble egotism!
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: