Traduzione Inglese-Tedesco per "eagerness"

"eagerness" traduzione Tedesco

eagerness
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Ungeduldfeminine | Femininum f
    eagerness
    Spannungfeminine | Femininum f
    eagerness
    eagerness
  • Eifermasculine | Maskulinum m
    eagerness avidity
    Begierdefeminine | Femininum f
    eagerness avidity
    eagerness avidity
  • Begierdefeminine | Femininum f
    eagerness desire
    heftiges Verlangen
    eagerness desire
    eagerness desire
his eyes kindled with eagerness
seine Augen sprühten vor Eifer
his eyes kindled with eagerness
ravenous eagerness
Rieseneifer
ravenous eagerness
Daher warten wir gespannt und interessiert auf die Annahme des Pakets im Frühjahr 2011.
We are therefore awaiting the package with eagerness and interest in spring 2011.
Fonte: Europarl
Dazu gehören der Wille zur Zusammenarbeit und die Bereitschaft, alle Fragen zu erörtern.
That involves eagerness to cooperate and being prepared to discuss all issues.
Fonte: Europarl
In unserem Übereifer richten wir aber vielleicht sogar großen Schaden an.
In our eagerness to make things right, we are, however, in danger of doing a lot of damage.
Fonte: Europarl
Er sah erregt aus und sprach lebhaft; sein alter Ungestüm erwachte wieder.
He looked and spoke with eagerness: his old impetuosity was rising.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: