Traduzione Inglese-Tedesco per "dogmatic"

"dogmatic" traduzione Tedesco

dogmatic
[-ˈmætik], also | aucha. dogmaticaladjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • dogmatisch
    dogmatic religion | ReligionREL
    dogmatic religion | ReligionREL
Erlebt haben wir aber nur Übermaß, Dogmatismus und brutales Vorgehen.
Instead we have seen nothing but excessive, dogmatic and brutal behaviour.
Fonte: Europarl
Die Bürger möchten keinen dogmatischen Föderalismus, sondern eine vernünftige Zusammenarbeit.
The people want sensible cooperation and not dogmatic federalism.
Fonte: Europarl
Er ist als einziger in der Lage, bestimmte dogmatische Konflikte zu überwinden.
It is the only one in a position to go beyond certain dogmatic conflicts.
Fonte: Europarl
Lassen Sie uns nicht an Dogmen festhalten.
Let us not be dogmatic.
Fonte: Europarl
Eine dogmatische Priorität darf es weder für die einen noch für die anderen Züge geben.
There should be no dogmatic priority for either one sort of train or the other.
Fonte: Europarl
Dennoch sollten wir nicht allzu dogmatisch vorgehen.
Let us not, however, be overly dogmatic.
Fonte: Europarl
Deshalb sind dogmatische Einstellungen, vor allem gestützt auf die Bibel, in dieser Frage schädlich.
Dogmatic attitudes in this field, particularly those based on the Bible, are therefore pernicious.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: