dissatisfaction

"dissatisfaction" traduzione Tedesco

„dissatisfaction“: noun

[dissætisˈfækʃən]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unzufriedenheitfeminine | Femininum f (at, over, with überaccusative (case) | Akkusativ akk mit)
dissatisfaction

dissatisfaction

Herr Posselt, ich verstehe Ihren Unmut.

I can understand your dissatisfaction, Mr Posselt.

Fonte: Europarl

Aber dieses Parlament muß als Alarmglocke der Unzufriedenheit funktionieren.

However, Parliament should sound the alarm whenever there is dissatisfaction.

Fonte: Europarl

Beruht die Unzufriedenheit unter den Abgeordneten nicht einfach nur auf dem Neid einiger weniger?

Surely the dissatisfaction among Members over salaries is just a simple matter of envy?

Fonte: Europarl

Jede Teillösung wird nur Unzufriedenheit und Ungerechtigkeiten zur Folge haben.

Any half measure will only create dissatisfaction and unfairness.

Fonte: Europarl

Ich habe gesagt, daß ich darüber unzufrieden bin.

I expressed my dissatisfaction with this.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups