Traduzione Inglese-Tedesco per "depreciation"

"depreciation" traduzione Tedesco

depreciation
[dipriːʃiˈeiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wertminderung, Abschreibung, Abwertung Unterschätzung, Geringschätzung, Verachtung, Missachtung Herabsetzung
  • Wertminderungfeminine | Femininum f, -verlustmasculine | Maskulinum m
    depreciation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH loss of value
    depreciation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH loss of value
  • Abschreibungfeminine | Femininum f
    depreciation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reduction
    depreciation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reduction
  • Abwertungfeminine | Femininum f
    depreciation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of currency
    depreciation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of currency
  • Unterschätzungfeminine | Femininum f
    depreciation holding in low regard, scorning
    Geringschätzungfeminine | Femininum f
    depreciation holding in low regard, scorning
    Verachtungfeminine | Femininum f
    depreciation holding in low regard, scorning
    Missachtungfeminine | Femininum f
    depreciation holding in low regard, scorning
    depreciation holding in low regard, scorning
  • Herabsetzungfeminine | Femininum f, -würdigungfeminine | Femininum f
    depreciation disparaging
    depreciation disparaging
Und das bedeutet eine weitere Abwertung des Dollar.
And that means further depreciation of the dollar.
Fonte: News-Commentary
Die Wiederherstellung nachhaltigen Wachstums bedarf einer realen Währungsabwertung.
Restoring sustained growth requires real currency depreciation.
Fonte: News-Commentary
Insbesondere in Irland, Spanien und den Niederlanden liegt die Geldentwertung wesentlich höher.
Currency depreciation is significantly higher in Ireland, Spain and the Netherlands in particular.
Fonte: Europarl
Eine Dollarabwertung verbessert Europas Terms of Trade und Realeinkommen.
Dollar depreciation improves Europe s terms ’ of trade and real income.
Fonte: News-Commentary
Die aktuelle Abwertung des Dollars birgt eine tiefe und traurige Ironie.
There is a deep and sad irony to the current depreciation of the dollar.
Fonte: News-Commentary
Wenn es diese Abwertung erfahren hätte, würde es von einem Tourismusboom profitiert haben.
If it had experienced that depreciation, it would have benefited from a tourist boom.
Fonte: Europarl
Explodierende Erdölpreise, Agrarprobleme, Abwertung des Euro.
Exploding oil prices, agricultural problems, the depreciation in the euro.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: