depositor

"depositor" traduzione Tedesco

„depositor“: noun

[diˈp(ɒ)zitə(r)]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Hinterleger(in), Deponent(in), Depositeninhaber(in)
depositor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of valuables

depositor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of valuables
Einzahler(in), (Spar)Einleger(in)
depositor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH into bank account

depositor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH into bank account
Bankkundemasculine | Maskulinum m
depositor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH banking

depositor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH banking

Galvaniseurmasculine | Maskulinum m
depositor engineering | TechnikTECH

depositor engineering | TechnikTECH

Das sollte nicht zum Problem der Sparer werden.

We should not let this become a depositors' problem.

Fonte: Europarl

Die Bank wusste mehr darüber, wo ihr Geld war, als Einleger und Kreditoren.

The bank knew more about where its money went than its depositors and creditors did.

Anders als Einleger können Anleihegläubiger ihr Kapital normalerweise nicht kurzfristig abziehen.

Unlike depositors, bondholders generally are not free to withdraw their capital on short notice.

Einleger erhalten fast nichts für ihre Einlagen.

Depositors are paid almost nothing on their deposits.

Einleger müssen auch auf den ihnen zur Verfügung stehenden Schutz hingewiesen werden.

Depositors must also be made aware of the protection available to them.

Fonte: Europarl

Das ist auch für die Anleger wichtig.

It is also important for depositors.

Fonte: Europarl

Deutschland würde die Kontoinhaber seiner Banken allein und mit privaten Mitteln schützen.

Germany would protect its banks depositors ’ on its own and through private means.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary