Traduzione Inglese-Tedesco per "deportation"

"deportation" traduzione Tedesco

deportation
[diː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abschiebung Fortschaffung Deportation Verbannung, Ausweisung, Landesverweisung
  • Abschiebungfeminine | Femininum f
    deportation of foreign nationals
    deportation of foreign nationals
  • Fortschaffungfeminine | Femininum f
    deportation rare | seltenselten (getting rid of)
    deportation rare | seltenselten (getting rid of)
  • Deportationfeminine | Femininum f
    deportation of criminals, political opponents or ethnic groups
    deportation of criminals, political opponents or ethnic groups
  • Verbannungfeminine | Femininum f
    deportation exiling
    Ausweisungfeminine | Femininum f
    deportation exiling
    Landesverweisungfeminine | Femininum f
    deportation exiling
    deportation exiling
Gedenken an die Deportationen in den baltischen Staaten von 1941
Commemoration of deportations in 1941 in the Baltic States
Fonte: Europarl
Was ist mit den Zwangsabschiebungen der Roma aus Frankreich dieses Jahr?
What about the forced deportations of Roma from France this year?
Fonte: Europarl
Sie haben die Deportation als eine inakzeptable Verletzung der Pressefreiheit verurteilt.
They have condemned the deportation of as an intolerable violation of press freedom.
Fonte: Europarl
Der Iran strebt danach, die Betroffenen in den Iran zu deportieren und dort zu töten.
It strives for the deportation of those people to Iran in order to kill them.
Fonte: Europarl
Die lettische Bevölkerung wurde verhaftet, deportiert und exekutiert.
The Latvian population was then subjected to imprisonment, deportations and executions.
Fonte: Europarl
Libyen wird wahrscheinlich ein Ziel für Massendeportationen von Migranten werden.
Libya is likely to become a mass deportation destination for migrants.
Fonte: Europarl
Abschiebungen in den Irak müssen sofort gestoppt werden.
Deportations to Iraq must be brought to an immediate halt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: