Traduzione Inglese-Tedesco per "debatable"

"debatable" traduzione Tedesco

debatable
[diˈbeitəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diskutierbar, diskutabel fraglich, strittig, umstritten anfechtbar, streitig
  • anfechtbar, streitig
    debatable legal term, law | RechtswesenJUR
    debatable legal term, law | RechtswesenJUR
that is debatable ground
that is debatable ground
Aus diesem Grunde erscheint auch der Nutzen dieses Änderungsantrags fragwürdig.
For this reason, the point of such an amendment also appears debatable.
Fonte: Europarl
Über ihre Berechtigung kann man streiten.
How justified it is is debatable.
Fonte: Europarl
Zunächst, da Ihre Kriterien zum Teil strittig sind.
First, because your criteria are sometimes debatable.
Fonte: Europarl
Doch über manche Punkte in diesem Entschließungsantrag ließe sich streiten.
However, this motion does contain elements which are debatable.
Fonte: Europarl
Selbstverständlich läßt sich bei jedem Haushaltsansatz darüber streiten, ob er ausreicht oder nicht.
Naturally it is debatable whether any budget is enough.
Fonte: Europarl
Die Frage einer Quotenerhöhung um 2% ist jedoch umstritten.
The issue of an additional 2% quota increase is, on the other hand, debatable.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: