Traduzione Inglese-Tedesco per "conundrum"

"conundrum" traduzione Tedesco

conundrum
[kəˈnʌndrəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Scherz-, Vexierfrage, ScherzRätsel Rätsel, Problem
  • Scherz-, Vexierfragefeminine | Femininum f
    conundrum
    (Scherz)Rätselneuter | Neutrum n
    conundrum
    conundrum
esempi
  • Rätselneuter | Neutrum n
    conundrum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Problemneuter | Neutrum n
    conundrum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    conundrum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • conundrum syn vgl. → vedere „mystery“
    conundrum syn vgl. → vedere „mystery“
Wirtschaftliches Engagement wird die nukleare Problematik natürlich nicht kurzfristig lösen.
Of course, economic engagement will not solve the nuclear conundrum in the short term.
Fonte: News-Commentary
Wie also kann und sollte man dieses Dilemma angehen?
So what could and should be done about this conundrum?
Fonte: News-Commentary
Japan steht vor einer anderen schwierigen Frage.
Japan faces a different conundrum.
Fonte: News-Commentary
Doch es gibt einen Ausweg aus diesem Dilemma.
But there is a way out of this conundrum.
Fonte: News-Commentary
Eine Variation dieses Phänomens ist im Bereich der Geldpolitik zu beobachten.
A variation of this conundrum emerges in monetary policymaking.
Fonte: News-Commentary
Kommt es dazu, würde Israel allerdings vor einem komplexen Problem stehen.
If Israel did so, however, it would confront a conundrum.
Fonte: News-Commentary
Dann traf die Lösung dieses tückischen Rätsels Darwin wie ein Blitzschlag.
Then a solution to this nasty conundrum hit Darwin like a ton of bricks.
Fonte: News-Commentary
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: