Traduzione Inglese-Tedesco per "contamination"

"contamination" traduzione Tedesco

contamination
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verunreinigung, Ver-, Beschmutzung, Besudelung, Befleckung Vergiftung, Verseuchung radioaktive Verseuchung Unreinheit, Schmutz Kontamination Verschmelzung
  • Verunreinigungfeminine | Femininum f
    contamination making impure
    Ver-, Beschmutzungfeminine | Femininum f
    contamination making impure
    Besudelungfeminine | Femininum f
    contamination making impure
    Befleckungfeminine | Femininum f
    contamination making impure
    contamination making impure
  • Vergiftungfeminine | Femininum f
    contamination military term | Militär, militärischMIL with warfare agent
    contamination military term | Militär, militärischMIL with warfare agent
  • Verseuchungfeminine | Femininum f
    contamination military term | Militär, militärischMIL with biological weapons
    contamination military term | Militär, militärischMIL with biological weapons
  • (radioaktive) Verseuchung
    contamination radioactive
    contamination radioactive
esempi
  • contamination meter
    Geigerzähler, der die Gegenwart von Radioaktivität durch Zeigerand | und u. Lautsprecher anzeigt
    contamination meter
  • Unreinheitfeminine | Femininum f
    contamination impurity
    Schmutzmasculine | Maskulinum m
    contamination impurity
    contamination impurity
  • Kontaminationfeminine | Femininum f
    contamination linguistics | SprachwissenschaftLING of words, textset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    contamination linguistics | SprachwissenschaftLING of words, textset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Verschmelzungfeminine | Femininum f
    contamination sociology | SoziologieSOZIOL of cultures
    contamination sociology | SoziologieSOZIOL of cultures
acetic acid contamination
Essigstich
acetic acid contamination
Durch Bestrahlen kann eine Kontamination der Nahrung verhindert werden.
It can protect food from contamination.
Fonte: Europarl
Genau deshalb, weil man ionisierende Strahlung und radioaktive Kontamination verhindern will.
Precisely in order to prevent ionisation and radioactive contamination.
Fonte: Europarl
Sie haben auch hier gesagt: Es gibt eine unvermeidbare Verunreinigung.
You said just now that contamination is unavoidable.
Fonte: Europarl
Die Menschen leiden unter der Verseuchung des Leitungswassers.
People are suffering from the contamination of the water supply.
Fonte: Tatoeba
Die Kontaminierung muss kontrolliert werden, und diesen Weg begrüßen wir.
Contamination has to be monitored, and we welcome this approach.
Fonte: Europarl
Mit der Liste wäre daher die jüngste Verseuchung nicht verhindert worden.
It would not, therefore, have prevented the recent contamination.
Fonte: Europarl
Versehentliche Verunreinigung wird es immer geben.
Unintentional contamination will always occur.
Fonte: Europarl
Die Kommission hat am 24. Mai erstmals von der Verunreinigung erfahren.
The Commission was first made aware of the contamination on 24 May.
Fonte: Europarl
Die Verordnung wird für die Primärproduktion, eine der wichtigen Kontaminationsquellen, gelten.
The regulation will apply to primary production- a major source of contamination.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: