Traduzione Inglese-Tedesco per "contagious"

"contagious" traduzione Tedesco

contagious
[kənˈteidʒəs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kontagiös, direkt übertragbar, ansteckend infiziert, mit Krankheitsstoffen behaftet ansteckend, sich leicht verbreitend
esempi
esempi
  • ansteckend, sich leicht verbreitend
    contagious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    contagious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
Wie ich sagte, ansteckend ist ein gutes Wort.
Like I said, contagious is a good word.
Fonte: TED
Lachen ist ansteckend. Leidenschaft ist ansteckend.
Laughter is contagious. Passion is contagious.
Fonte: TED
Lachen ist ansteckend. Leidenschaft ist ansteckend.
Laughter is contagious. Passion is contagious.
Fonte: TED
Es ist ansteckend, weil wir miteinander verbunden sind.
It's contagious because we're all connected to each other.
Fonte: TED
Der Arzt sagte, Tom habe nichts Ansteckendes.
The doctor said that what Tom has isn't contagious.
Fonte: Tatoeba
Der Arzt sagte, Tom habe nichts Ansteckendes.
The doctor told us that what Tom has isn't contagious.
Fonte: Tatoeba
Könnte Krebs auch unter Menschen ansteckend sein?
Could cancers be contagious between people?
Fonte: TED
Der Grund dafür ist das Aufkommen einer neuen Krankheit, ein ansteckender Krebs.
And the reason for that is the emergence of a new disease, a contagious cancer.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: