consensual

"consensual" traduzione Tedesco

„consensual“: adjective

[kənˈsenʃuəl; -sjuəl]adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auf bloßer mündlicher Übereinkunftor | oder od gegenseitiger Zustimmung beruhend
consensual legal term, law | RechtswesenJUR

consensual legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

unwillkürlich, Reflex…
consensual medicine | MedizinMED

consensual medicine | MedizinMED

esempi

Ich glaube, es liegt eine Voraussetzung für eine einvernehmliche Lösung vor.

I believe that there is a pre-condition to consensual solutions.

Fonte: Europarl

Die Union ist auf einem Konsensmodell aufgebaut.

The Union is built on a consensual approach.

Fonte: Europarl

Durch einen neutralen, umfassenden und konsensgetragenen Übergangsprozess.

Through a neutral, inclusive and consensual transition process.

Fonte: Europarl

Außerdem ist ein auf gegenseitiger Zustimmung beruhender Stil gute Politik.

Moreover, a consensual style is good politics.

Die Strategie Europa 2020 ist einvernehmlich, ihre Prioritäten sind klar und ihre Ziele messbar.

The Europe 2020 strategy is consensual, its priorities are clear and its objectives are measurable.

Fonte: Europarl

Der Text, den wir am Mittwoch angenommen haben, stellt eher einen Kompromiss dar.

The text that we adopted on Wednesday is more consensual.

Fonte: Europarl

Auch hier muss eine umfassende Diskussion stattfinden.

Again, consensual debate is required.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary