Traduzione Inglese-Tedesco per "complexion"

"complexion" traduzione Tedesco

complexion
[kəmˈplekʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Gesichts-, Hautfarbefeminine | Femininum f
    complexion of face
    Teintmasculine | Maskulinum m
    complexion of face
    complexion of face
  • Aussehenneuter | Neutrum n
    complexion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Charaktermasculine | Maskulinum m
    complexion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zugmasculine | Maskulinum m
    complexion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    complexion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • allgemeines Aussehen, Farbefeminine | Femininum f
    complexion of skyet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    complexion of skyet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • complexion syn vgl. → vedere „disposition
    complexion syn vgl. → vedere „disposition
a dark complexion
ein dunkler Teint
a dark complexion
a sallow complexion
ein fahler Teint
a sallow complexion
a made-up complexion
ein geschminktes Gesicht
a made-up complexion
a wholesome complexion
eine gesunde Gesichtsfarbe
a wholesome complexion
red suits with her complexion
Rot passt zu ihrem Teint
red suits with her complexion
the complexion gathers colo(u)r
das Gesicht bekommt Farbe
the complexion gathers colo(u)r
Das wird selbstverständlich von der politischen Couleur unserer zukünftigen Mandatsträger abhängen.
This will depend, of course, on the political complexion of our future leadership.
Fonte: Europarl
Menschenrechte haben keine parteipolitische Farbe.
Human rights have no political complexion.
Fonte: Europarl
Das lässt die Situation in einem anderen Licht erscheinen.
It puts a different complexion on the situation.
Fonte: Tatoeba
Das überrascht auch nicht, wenn man sich die Hauptwählerschichten der Demokraten in den USA ansieht.
Given the complexion of the US Democratic Party's key constituencies, this is not surprising.
Dieses Thema ist hochaktuell und hat in Rumänien besondere Blüten getrieben.
Topical as it is, this issue has taken on a particular complexion in Romania.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: