comparable

"comparable" traduzione Tedesco

„comparable“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wir brauchen eine vergleichbare Formel für den Nahen Osten.

We need a comparable formula for the Middle East.

In Sowjetrußland wurde der Marxism-Leninismus auf ähnliche Weise übertrieben.

In Soviet Russia, Marxism-Leninism incurred comparable excess.

Das geht natürlich aus wettbewerblichen und vergleichbaren Gründen nicht.

For reasons of competitiveness, and other comparable reasons, this is of course not feasible.

Fonte: Europarl

Das war ein mit Kralowetz vergleichbarer Fall, jedoch etwas weniger schwerwiegend.

This was a case comparable to Kralowetz, but on a smaller scale.

Fonte: Europarl

Heute sind sie mit den Einkommensunterschieden innerhalb Amerikas vergleichbar.

Today, they are comparable with American income disparities.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary