Traduzione Inglese-Tedesco per "communal"

"communal" traduzione Tedesco

communal

[ˈk(ɒ)mjunl; kəˈmjuː-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gemeinde…, Kommunal… Gemeinschafts…, gemeinsam für das gemeine Volk, Volks… einfach, volksmäßig, Volks… die Pariser Kommune betreffend, Kommune…
  • Gemeinde…, Kommunal…
    communal belonging to community
    communal belonging to community
  • Gemeinschafts…, gemeinsam
    communal joint
    communal joint
esempi
  • für das (gemeine) Volk, Volks…
    communal rare | seltenselten (for the common people)
    communal rare | seltenselten (for the common people)
esempi
  • einfach, volksmäßig, Volks…
    communal rare | seltenselten (simple)
    communal rare | seltenselten (simple)
esempi
  • die Pariser Kommune (1871) betreffend, Kommune…
    communal history | GeschichteHIST relating to the Paris Commune
    communal history | GeschichteHIST relating to the Paris Commune
communal marriage
communal marriage
Und in der Gemeinde-Industrie, dann schauen Sie sich Religion an und tun Ihren Teil.
If you're in the communal industry, look at religion and do the communal bit.
Fonte: TED
Es geht hier also um kommunale, soziale, regionale und nationale Fragen.
These are communal, social, regional and national issues.
Fonte: Europarl
Zum zweiten Mal siegt die gewagte Vision der Gründerväter der Europäischen Gemeinschaft.
The brave vision of the founders, of the fathers of a communal Europe prevails once more.
Fonte: Europarl
Der Rat hat nämlich noch immer keinen gemeinsamen Standpunkt vorgelegt.
After all, the Council has still not come up with a communal position.
Fonte: Europarl
Ohne Kommunalwahlen gibt es kein multi-ethnisches Zusammenleben in diesem Land.
Without communal elections there can be no multi-ethnic cooperation in this country.
Fonte: Europarl
Dies würde örtlichen Unruhen in Zukunft Tür und Tor öffnen.
That would be a recipe for communal strife in the future.
Fonte: Europarl
Wir haben an den Gesprächen zwischen den Volksgruppen auf Zypern teilgenommen.
We have been to communal talks in Cyprus.
Fonte: Europarl
Quecksilber aus der Zahnmedizin gelangt ferner bei der kommunalen Müllverbrennung in die Atmosphäre.
Dental mercury also infiltrates the atmosphere during communal waste incineration.
Fonte: Europarl
Die Festlichkeiten, meinen sie, tragen zur Stärkung der Kommmunen des Landes bei.
The celebrations, these people argue, help strengthen the country's communal bonds.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: