comer

"comer" traduzione Tedesco

„comer“: noun

[ˈkʌmə(r)]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

first-comer

Zuerstkommende(r)

first-comer
all comers

jeder, der kommtor | oder od (mitmachen) will, jedermann

all comers

vielversprechende Personor | oder od Sache
comer promising person or thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

comer promising person or thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

Mit lautem, langem Klopfen meldete der Neuangekommene sich an der Thür.

With a loud long knock, the new-comer appealed to the door.

Fonte: Books

Die Erfahrungen Indiens geben anderen Nachzüglern im Entwicklungsbereich Hoffnung.

India s experience ’ offers hope to other development late-comers.

Der Sport wurde erst relativ spät in den Anwendungsbereich der EU-Verträge einbezogen.

Sport was a fairly late-comer to the scope of the Treaty.

Fonte: Europarl

Jetzt wurde draußen in der Halle ein kurzes Gespräch hörbar, und gleich darauf trat der Fremde ein.

Some parleying was audible in the hall, and soon the new-comer entered.

Fonte: Books

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
Books
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Bilingual Books
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary