Traduzione Inglese-Tedesco per "comeback"

"comeback" traduzione Tedesco

comeback
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Comeback, Rehabilitierung, Rück-, Wiederkehr schlagfertige Antwort, Erwiderung Beschwerdegrund
  • Comebackneuter | Neutrum n
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Rehabilitierungfeminine | Femininum f
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Rück-, Wiederkehrfeminine | Femininum f (zur ehemaligen Stellung nach Niederlageor | oder od Abwesenheit)
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (schlagfertige) Antwort, Erwiderungfeminine | Femininum f
    comeback riposte slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    comeback riposte slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Beschwerdegrundmasculine | Maskulinum m
    comeback grounds for complaint American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    comeback grounds for complaint American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to stage a comeback
sein Comeback veranstaltenor | oder od feiern
to stage a comeback
Es gibt jedoch neben der Industriepolitik noch andere Politiken, die ein Comeback feiern.
It is not, however, making a solo comeback, because it is not alone.
Fonte: Europarl
Dem Spieler gelang ein glänzender Wiedereinstieg.
The player made a splendid comeback.
Fonte: Tatoeba
Aber nach Jahren des Erfolgs ist die Tuberkulose nun erneut auf dem Vormarsch.
But, after years of success, TB is making a comeback.
Fonte: News-Commentary
Die Industriepolitik erlebt ein Comeback.
Industrial policy is making a comeback.
Fonte: Europarl
Es ist weder abwegig noch ein Widerspruch, weil Frankreich nach Europa zurückgekehrt ist.
It is neither paradoxical nor contradictory because France has made a comeback in Europe.
Fonte: Europarl
Seine Wiederkehr hat im Land ein sehr merkwürdiges Déjà-vu-Gefühl ausgelöst.
His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: