Traduzione Inglese-Tedesco per "chosen"

"chosen" traduzione Tedesco

chosen
[ˈʧouzn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • chosen → vedere „choose“
    chosen → vedere „choose“
chosen
[ˈʧouzn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausgesucht, auserwählt
esempi
  • the chosen few
    die wenigen Auserwählten
    the chosen few
chosen vessel
auserwähltes Rüstzeug
chosen vessel
one John Smith was chosen
ein gewisser John Smith wurde gewählt
one John Smith was chosen
Die Regierung hat sich entschlossen, das offizielle Mandat der BoE unverändert zu lassen.
The government has chosen not to change the BoE s formal mandate ’.
Fonte: News-Commentary
Tungs Nachfolger, Donald Tsang, wurde nur zögernd ausgewählt.
Tung s successor ’, Donald Tsang, was chosen reluctantly.
Fonte: News-Commentary
Sie sind nämlich weder wirtschaftlich angemessen noch sozial gerecht.
The means chosen were neither economically suitable nor socially just.
Fonte: Europarl
So wurde die Jackson-Insel gewählt.
So Jackson's Island was chosen.
Fonte: Books
Also haben wir uns entschlossen, uns der Stimme zu enthalten.
So we have chosen to abstain.
Fonte: Europarl
2008, bei der Wahl eines neuen BOJ-Gouverneurs, wurde Shirakawa anfangs als Geheimtipp gehandelt.
When a new BOJ governor was chosen in 2008, Shirakawa was initially seen as a dark-horse candidate.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: