Traduzione Inglese-Tedesco per "choked"

"choked" traduzione Tedesco

choked
[ʧoukt]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg, also | aucha. choked up

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verärgert bestürzt
  • verärgert (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    choked annoyed
    choked annoyed
to be choked up with mud
verschlammt sein
to be choked up with mud
Und vielleicht muss ich schluchzen, weil ich dazu neige, wenn ich darüber spreche.
And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this.
Fonte: TED
Tränen der Scham und Verzweiflung erstickten ihre Stimme.
Tears of shame and despair choked her.
Fonte: Books
Ich konnte nicht mal sprechen, so groß war der Kloß in meinem Hals.
I couldn't even speak I was so choked up.
Fonte: TED
Ich bin an einer Fischgräte fast erstickt.
I nearly choked on a fishbone.
Fonte: Tatoeba
Offensichtlich haben sich die Herren auch an der Paella der Außenpolitik verschluckt.
It appears that the gentlemen have also choked on the paella of foreign policy.
Fonte: Europarl
Dem Garten schadete das nur wenig, er war schon längst von Unkraut überwuchert.
This did not spoil the garden much, all choked now with long weeds.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: