chairmanship

"chairmanship" traduzione Tedesco

„chairmanship“: noun

noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

during/under his chairmanship

unter seinem Vorsitz

during/under his chairmanship

Ich hoffe jedoch, daß wir alle Themen abgedeckt haben und danke Ihnen vielmals für den Vorsitz.

But I hope that we have covered the ground, and I thank you very much for your chairmanship.

Fonte: Europarl

Er hat eine wirklich ausgezeichnete Arbeit geleistet.

It has been a truly excellent chairmanship.

Fonte: Europarl

Mit Ihrer bewährten Sitzungsleitung dürfte das auch nicht lange dauern.

It should not take long, given your very capable chairmanship.

Fonte: Europarl

Sie haben soeben unter Ihrer Leitung über Ziffer 1 Buchstabe c abstimmen lassen.

We just voted on paragraph 1 © under your chairmanship.

Fonte: Europarl

Unter dem Vorsitz von Präsident Prodi wurde beschlossen, in Dublin einen Sondergipfel einzuführen.

Under the chairmanship of President Prodi it was decided to hold a special summit in Dublin.

Fonte: Europarl

Die erste formelle Tagung unter meinem Vorsitz wird Ende nächsten Monats stattfinden.

The first formal meeting under my chairmanship will take place at the end of next month.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups