catering

"catering" traduzione Tedesco

„catering“: noun

noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

In Deutschland werden Speisereste unter strengsten Auflagen an Mastschweine verfüttert.

In Germany, catering waste is fed to fattening pigs under the strictest of rules.

Fonte: Europarl

Des Weiteren möchte ich auf die höchst strittige Frage der Verfütterung von Speiseresten eingehen.

I should also like to address the extremely controversial issue of recycled catering waste.

Fonte: Europarl

Eine sichere und risikofreie Behandlung von Speiseresten ist nur sehr schwer zu garantieren.

It is difficult to guarantee safe and risk-free handling of catering waste.

Fonte: Europarl

Im Vereinigten Königreich sind Speiseabfälle verboten.

In the UK catering waste is banned.

Fonte: Europarl

Wir sorgen aber für eine Phobie der Sicherheit bei gleichzeitiger Abtreibung der Freiheit.

But we are catering for a security phobia and at the same time driving out freedom.

Fonte: Europarl

Dies gilt gleichermaßen für die Verkaufsregale wie auch für die Gastronomie und Großküchen.

This applies equally to shop shelves and to restaurants and catering.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups