Traduzione Inglese-Tedesco per "blower"

"blower" traduzione Tedesco

blower
[ˈblouə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bläserin Gebläse, Windrad Telefon Strahlapparat erste Schlagmaschine Vorverdichter Wetterbläser Sprenger, Sprengarbeiter Wal aufgeblasene Person
  • Bläser(in)
    blower person
    blower person
esempi
  • blower of a horn
    Hornist(in)
    blower of a horn
  • Gebläseneuter | Neutrum n
    blower engineering | TechnikTECH machine producing air
    Windradneuter | Neutrum n
    blower engineering | TechnikTECH machine producing air
    blower engineering | TechnikTECH machine producing air
esempi
  • Telefonneuter | Neutrum n
    blower telephone slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    blower telephone slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Strahlapparatmasculine | Maskulinum m
    blower engineering | TechnikTECH
    blower engineering | TechnikTECH
  • erste Schlagmaschine
    blower in spinning
    blower in spinning
esempi
esempi
  • usually | meistmeist meist organ blower
    Balgtreter(in)
    usually | meistmeist meist organ blower
  • Vorverdichtermasculine | Maskulinum m
    blower engineering | TechnikTECH pre-compressor
    blower engineering | TechnikTECH pre-compressor
  • Wetterbläsermasculine | Maskulinum m (heftiges Ausströmen schlagender Wetter)
    blower mining | BergbauBERGB
    blower mining | BergbauBERGB
  • Sprengermasculine | Maskulinum m
    blower rare | seltenselten (worker with explosives)
    Sprengarbeitermasculine | Maskulinum m
    blower rare | seltenselten (worker with explosives)
    blower rare | seltenselten (worker with explosives)
  • Walmasculine | Maskulinum m
    blower nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF whale slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    blower nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF whale slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • aufgeblasene Person
    blower boaster slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    blower boaster slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
blower
[ˈblouə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gebläse…, Vorverdichtungs…
  • Gebläse…, Vorverdichtungs…
    blower engineering | TechnikTECH
    blower engineering | TechnikTECH
esempi
Informanten, die in gutem Glauben handeln, müssen geschützt werden.
Whistle-blowers who act in good faith must be protected.
Fonte: Europarl
Nur statt einem Blasebalg hatte ich einen Laubbläser.
But instead of a bellows, I had a leaf blower.
Fonte: TED
Daher könnte man sagen, daß auch wir zu den Enthüllern gehört haben.
One could therefore say that we, too, have been whistle-blowers.
Fonte: Europarl
Wer Missstände publik macht, wird nicht etwa belohnt, sondern verliert seinen Arbeitsplatz.
Whistle-blowers lose their jobs instead of receiving praise.
Fonte: Europarl
Whistle-blowers- da möchte ich mich an das anschließen, was Herr van Hulten bereits gesagt hat.
With regard to'whistle-blowers', I should like to subscribe to Mr van Hulten's earlier remarks.
Fonte: Europarl
Und Sonntag morgens holen die Nachbarn ihre Laubbläser raus und ich würde sie dafür gern erwürgen.
And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them.
Fonte: TED
Laubbläser können eine Hörminderung verursachen.
Leaf-blowers can cause hearing loss.
Fonte: Tatoeba
Fonte
blower
[ˈblouə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blühende Pflanze
  • blühende Pflanze
    blower botany | BotanikBOT
    blower botany | BotanikBOT
esempi
vane of a fan blower
vane of a fan blower
Informanten, die in gutem Glauben handeln, müssen geschützt werden.
Whistle-blowers who act in good faith must be protected.
Fonte: Europarl
Nur statt einem Blasebalg hatte ich einen Laubbläser.
But instead of a bellows, I had a leaf blower.
Fonte: TED
Daher könnte man sagen, daß auch wir zu den Enthüllern gehört haben.
One could therefore say that we, too, have been whistle-blowers.
Fonte: Europarl
Wer Missstände publik macht, wird nicht etwa belohnt, sondern verliert seinen Arbeitsplatz.
Whistle-blowers lose their jobs instead of receiving praise.
Fonte: Europarl
Whistle-blowers- da möchte ich mich an das anschließen, was Herr van Hulten bereits gesagt hat.
With regard to'whistle-blowers', I should like to subscribe to Mr van Hulten's earlier remarks.
Fonte: Europarl
Und Sonntag morgens holen die Nachbarn ihre Laubbläser raus und ich würde sie dafür gern erwürgen.
And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them.
Fonte: TED
Laubbläser können eine Hörminderung verursachen.
Leaf-blowers can cause hearing loss.
Fonte: Tatoeba
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: