Traduzione Inglese-Tedesco per "biased"

"biased" traduzione Tedesco

biased
[ˈbaɪəst]adjective | Adjektiv adj, biassedadjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
voreingenommen
esempi
  • biased in favour of/ against British English | britisches EnglischBr , biassed in favor of/ against American English | amerikanisches EnglischUS
    voreingenommen für/gegen
    biased in favour of/ against British English | britisches EnglischBr , biassed in favor of/ against American English | amerikanisches EnglischUS
Ich bin froh, daß damit auch ein Schlußstrich unter eine alte Einseitigkeit gezogen worden ist.
I am pleased that the old biased approach is no longer being pursued.
Fonte: Europarl
Dem Bericht wird vorgeworfen, er sei parteiisch.
This report is accused of being biased.
Fonte: Europarl
Denn sie beruhen auf einer dieser Sie beeinflussenden Zeitperspektive.
Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives.
Fonte: TED
Das Warschauer Abkommen scheint die Fluggesellschaften zu bevorzugen.
The Warsaw Convention seems to be biased towards the airlines.
Fonte: Europarl
Die Molitor-Gruppe hat keinen guten Bericht vorgelegt.
It was unbalanced, incomplete and biased.
Fonte: Europarl
Was wir haben, ist verzerrter Handel zum Vorteil Chinas.
What we have is biased trade in favour of China.
Fonte: Europarl
Diese Entschließung vermittelt ein verzerrtes Signal, das eher trennt als eint.
This resolution sends out a biased signal that divides rather than unites.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: