Traduzione Inglese-Tedesco per "arose"

"arose" traduzione Tedesco

arose
[əˈrouz] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • arose → vedere „arise
    arose → vedere „arise
a general outcry arose
es erhob sich ein allgemeines Geschrei
a general outcry arose
Die Tragweite der Situation, die man da heraufbeschwor, wurde überhaupt nicht gesehen.
The diversification of the situation which arose was not taken into account at all.
Fonte: Europarl
Lassen Sie uns mal darüber nachdenken, wie diese Krankheit, die wir Krise nennen, ausbrach.
Let us think about how this illness, which we call the crisis, arose.
Fonte: Europarl
Ich bin daher froh, dass wir das entstandene Missverständnis klären konnten.
I am pleased that we were able to clear up the misunderstanding that clearly arose.
Fonte: Europarl
Tatsächlich wurde diese Frage gestellt, bevor der Streit zwischen der Ukraine und Russland aufkam.
In fact this question was tabled before the Russia-Ukraine dispute arose.
Fonte: Europarl
Dann gab es Probleme und man musste permanent nachdoppeln.
Then problems arose and we kept having to compensate after the event.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: