Traduzione Inglese-Tedesco per "anew"

"anew" traduzione Tedesco

to impose anew
Und wir leben momentan in einer tollen Zeit, weil fast alles neu erforscht wird.
And we're living in a great time right now, because almost everything's being explored anew.
Fonte: TED
Europa wird sozusagen alle sechs Monate neu erfunden.
Every six months Europe is invented anew, so to speak.
Fonte: Europarl
Ich denke, dass Sie die Gelegenheit haben, noch einmal von vorne anzufangen.
I think you have an opportunity to start anew.
Fonte: Europarl
Meiner Ansicht nach müssen die Beträge und Ressourcen im Haushalt neu abgestimmt werden.
I believe that the budget amounts and resources must be reconciled anew.
Fonte: Europarl
Heute muss diese Entscheidung von Neuem gefällt werden.
Today, that choice must be made anew.
Wir müssen das Land neu aufbauen und dort für Wohlstand und Frieden sorgen.
We need to build it anew and ensure there is prosperity and peace.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: