Traduzione Inglese-Tedesco per "addiction"

"addiction" traduzione Tedesco

addiction
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ergebung, Neigung, Hang, Sucht Zusprechung
  • Ergebungfeminine | Femininum f
    addiction
    Neigungfeminine | Femininum f
    addiction
    Hangmasculine | Maskulinum m
    addiction
    Suchtfeminine | Femininum f (to zu, nach)
    addiction
    addiction
  • Zusprechungfeminine | Femininum f (durch eine Behörde)
    addiction legal term, law | RechtswesenJUR
    addiction legal term, law | RechtswesenJUR
severe (level of) dependence (on)or | oder od addiction (to)
Schwerstabhängigkeit (von)
severe (level of) dependence (on)or | oder od addiction (to)
Selbst bei der Arbeit gebe ich heimlich meiner Internetsucht nach.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Fonte: Tatoeba
Das Problem ist, dies sind Erregungs-Abhängigkeiten.
The problem is these are arousal addictions.
Fonte: TED
Drogenabhängigkeit zu einer strafbaren Handlung zu machen wirkt auch nicht.
Making addiction a crime also does not work.
Fonte: Europarl
Ja, wir müssen uns von unserer Abhängigkeit von fossiler Energie und gefährlichen Energien befreien.
Yes, we need to break our addiction to fossil-based energy and hazardous energy.
Fonte: Europarl
Das erhöht die Gefahr einer Abhängigkeit besonders für Jugendliche.
It increases the risk of addiction, especially for young people.
Fonte: Europarl
Vor fünfzehn Jahren war die Drogensucht auf Dublin beschränkt.
Fifteen years ago in Ireland, drug addiction was confined to Dublin.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: