acoustics

"acoustics" traduzione Tedesco

„acoustics“: plural noun

[əˈkuːstiks]plural noun | Substantiv Plural spl

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Psychologiefeminine | Femininum f des Hörens, Tonpsychologiefeminine | Femininum f
acoustics psychology | PsychologiePSYCH <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

acoustics psychology | PsychologiePSYCH <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

Akustikfeminine | Femininum f
acoustics architecture | ArchitekturARCH of room <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>

acoustics architecture | ArchitekturARCH of room <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>

Und so war eines der Mittel, mit dem wir den Ozean erkundeten, die Akustik, also Schallwellen.

And so one of the tools that we can use to sample the oceans is acoustics, or sound waves.

Fonte: TED

Alles was sich geändert hat, war die Akustik der Klassenräume in diesen beiden Beispielen.

All that changed was the acoustics of the classroom in those two examples.

Fonte: TED

Dieser Raum hat eine Akustik, die übrigens sehr gut ist.

A room like this has acoustics, this one very good acoustics.

Fonte: TED

Frau Präsidentin, ich möchte darauf hinweisen, daß die Akustik des Saales sehr schlecht ist.

Madam President, I would like to say that the acoustics in this room are very bad.

Fonte: Europarl

Dieser Raum hat eine Akustik, die übrigens sehr gut ist.

A room like this has acoustics, this one very good acoustics.

Fonte: TED

Herr Präsident, der Saalton ist hier so laut, daß es schwierig ist, der Übersetzung zu folgen.

Madam President, the acoustics here are so bad that it is difficult to hear the interpreter.

Fonte: Europarl

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups