Traduzione Inglese-Tedesco per "accolade"

"accolade" traduzione Tedesco

accolade
[ækoˈleid; -ˈlɑːd; -kə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ehrung, Anerkennung, Lob Akkolade, Ritterschlag Zeichen des Respektes SystemKlammer, Akkolade
  • Ehrungfeminine | Femininum f
    accolade praise, recognition
    Anerkennungfeminine | Femininum f
    accolade praise, recognition
    Lobneuter | Neutrum n
    accolade praise, recognition
    accolade praise, recognition
  • Akkoladefeminine | Femininum f
    accolade gesture conferring knighthood
    Ritterschlagmasculine | Maskulinum m (Umarmung, Kussor | oder od Schulterschlag)
    accolade gesture conferring knighthood
    accolade gesture conferring knighthood
  • Zeichenneuter | Neutrum n des Respektes
    accolade sign of respect
    accolade sign of respect
  • (System)Klammerfeminine | Femininum f
    accolade musical term | MusikMUS
    Akkoladefeminine | Femininum f
    accolade musical term | MusikMUS
    accolade musical term | MusikMUS
Bei anderen steht eine solche Auszeichnung noch aus.
We have others yet to attain that accolade.
Fonte: Europarl
Ein gleiches Lob gebührt ihm seitens dieses Hohen Hauses.
It deserves the same accolade from the House.
Fonte: Europarl
Der britische Premierminister Gordon Brown verdient das Lob, das ihm momentan gezollt wird.
British Prime Minister Gordon Brown deserves the accolades he is now receiving.
Fonte: News-Commentary
Speziell Epirus hat die zweifelhafte Ehre, die ärmste Region der Europäischen Union zu sein.
Epirus acquired the dubious accolade of being the poorest region in the European Union.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: