Traduzione Danese-Tedesco per "lige"

"lige" traduzione Tedesco

lige
[ˈliːə]adverbium, biord | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gleich, gerade, eben
esempi
lån mig lige saltet!
reiche mal bitte das Salz herüber, kann ich das Salz mal haben?
lån mig lige saltet!
lige akkurat
gerade noch
lige akkurat
så bliver det lige en daler! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
das macht genau 2 Kronen!
så bliver det lige en daler! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
lige nu
lige nu
det er lige ud ad landevejen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
das ist ganz einfach
det er lige ud ad landevejen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det er (mig) lige fedt dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
das ist (mir) Wurst (eller | oderod ganz egal)
det er (mig) lige fedt dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det slæber lige af dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
es geht so (einigermaßen, leidlich)
det slæber lige af dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det ligger lige for hånden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
es liegt auf der Hand
det ligger lige for hånden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
(tak), i lige måde!
(danke,) gleichfalls!
(tak), i lige måde!
le én lige op i ansigtet
jemandem ins Gesicht lachen
le én lige op i ansigtet
smut lige hen til bageren!
lauf mal schnell zum Bäcker
smut lige hen til bageren!
gå lige efter næsen
immer der Nase nach gehen
gå lige efter næsen
det er ikke sådan lige at løbe til
es ist nicht so einfach
det er ikke sådan lige at løbe til
lige til at bide i dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
zum Anbeißen
lige til at bide i dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det kan lige skrabe af
das geht gerade noch
det kan lige skrabe af
det er mig lige meget
das ist mir gleich (eller | oderod egal)
det er mig lige meget
sige én noget lige op i ansigtet
jemandemnoget | etwas etwas ins Gesicht sagen
sige én noget lige op i ansigtet
tale lige ud af posen
tale lige ud af posen
hun kom lige et lille kig
sie guckte kurz mal rein (Besuch)
hun kom lige et lille kig

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: