Traduzione Ceco-Tedesco per "gezogenem"

"gezogenem" traduzione Tedesco

gezogen
<Partizip Perfektp/perf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • gezogen → vedere „ziehen“
    gezogen → vedere „ziehen“
ziehen
<zog, gezogen; transitives Verbv/t>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tahat táhnout, vytahovat, tasit, kopat, trhat, pĕstovat táhnout
  • tahatoder od táhnout
    ziehen
    ziehen
  • vytahovat <-táhnout>, <vy>tasit
    ziehen aucha. Los, Ofen, Brettspiel, herausziehen
    ziehen aucha. Los, Ofen, Brettspiel, herausziehen
  • <vy>kopat
    ziehen aucha. Waffe, Graben
    ziehen aucha. Waffe, Graben
  • trhat <vytrhnout>
    ziehen Zahn
    ziehen Zahn
  • <vy>pĕstovat
    ziehen Pflanzen
    ziehen Pflanzen
esempi
  • jemanden an sich ziehen
    přitahovat <-táhnout>kohu k sobĕ
    jemanden an sich ziehen
  • jemandenoder od et durch den Schmutz ziehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    <po>špinit kohuoder od co
    jemandenoder od et durch den Schmutz ziehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • nach sichDativ dat ziehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    nach sichDativ dat ziehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • táhnout (nach … doGenitiv gen)
    ziehen Vögel <sein>
    ziehen Vögel <sein>
esempi
  • durch das Land ziehen <sein>
    táhnout zemí
    durch das Land ziehen <sein>
  • in die Stadtoder od aufs Land ziehen <sein>
    <na>stĕhovat se do mĕstaoder od na venkov
    in die Stadtoder od aufs Land ziehen <sein>
  • zu jemandem ziehen <sein>
    <na>stĕhovat se ke komu
    zu jemandem ziehen <sein>
    • nascondi gli esempimostra più esempi