Traduzione Tedesco-Arabo per "an"

"an" traduzione Arabo

an
Präposition | حرف جرّ präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
في
  • في [fiː]
    an (Lage) dat
    an (Lage) dat
esempi
  • an der Wand
    على [ʕalaː]
    an der Wand
  • an stehend
    عند [ʕinda]
    أمام [ʔaˈmaːma]
    an stehend
  • an der Küste, am Meer
    على الشاطئ [- ʃ-ʃaːtiʔ]
    an der Küste, am Meer
    • nascondi gli esempimostra più esempi
an
Adverb | ظرف adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
مضاء, مفتوح
an jemandem Rache nehmen
أخذ ثأره (من) [ʔaxaða (u) -ahu]
an jemandem Rache nehmen
sich an jemanden kuscheln
حضن (ه) بشدة [ħɑđɑna (u) bi-ʃidda]
شد نفسه (إلى) [ʃadda (u) nafsahu]
sich an jemanden kuscheln
an Bord eines Schiffes/Flugzeugs gehen
ركب (هـ) [rakiba, a]
صعد (إلى) [s ɑʕida, a]
an Bord eines Schiffes/Flugzeugs gehen
von Geburt an
منذ الولادة [munðu l-w.]
von Geburt an
an jemandem abgleiten
لا يؤثر فيه [laː yuˈʔaθθir fiːhi]
an jemandem abgleiten
es geht nicht an
لا يجوز [laː jaˈdʒuːzu]
لا يليق [laː jaˈliːqu]
es geht nicht an
im Anschluss anAkkusativ | حالة النصب akk
عقب [ʕaqiba]
im Anschluss anAkkusativ | حالة النصب akk
an Wert einbüßen
قلت قيمته [qallat qiːˈmatuhu]
an erster Stelle figurativ, übertragen | مجازاfig
في المقام الأول [fi l-maˈqaːm al-ʔawwal]
an erster Stelle figurativ, übertragen | مجازاfig
es kommt darauf an, dass …
المهم أن [al-muˈhimm ʔan]
es kommt darauf an, dass …
an der See
على شاطئ البحر [ʕalaː ʃaːti ʔ al-b.]
an der See
zum Andenken anAkkusativ | حالة النصب akk
تذكارا ل [-an]
zum Andenken anAkkusativ | حالة النصب akk
es mangelt anDativ | حالة الجرّ dat
ينعدم … [janˈʕadimu]
es mangelt anDativ | حالة الجرّ dat
Hoffnungen an etwas knüpfen
علق (هـ على) [ʕallaqa]
Hoffnungen an etwas knüpfen
an etwas anknüpfen
استأنف (هـ) [isˈtaʔnafa]
رجع (إلى) [radʒaʕa, i]
an etwas anknüpfen
sich an etwas bereichern
أثرى (من)
sich an etwas bereichern
an Bord eines Schiffes
على ظهر
على متن [ʕalaːðɑhri/matni]
an Bord eines Schiffes
von Kindesbeinen an
منذ الصغر [munðus-siɣar]
von Kindesbeinen an
bis anAkkusativ | حالة النصب akk
bis anAkkusativ | حالة النصب akk
nehmen wir an, dass
لنفترض أن [li-nafˈtariđʔanna]
nehmen wir an, dass
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: