Traduzione Francese-Tedesco per "zunehmendstes"

"zunehmendstes" traduzione Tedesco

zunehmend
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
de plus en plus lune croissante en vieillissant la lune est dans sa phase croissante
esempi
esempi
zunehmend
als Adverb gebraucht | adverbialement advl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
il fait de plus en plus froid/chaud
esempi
  • es wird zunehmend kälter/wärmer
    il fait de plus en plus froid/chaud
    es wird zunehmend kälter/wärmer
Mond
[moːnt]Maskulinum | masculin m <Monde̸s; Monde>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lune, Lune mois, lune
  • luneFemininum | féminin f
    Mond
    Mond
  • LuneFemininum | féminin f
    Mond Astronomie | astronomieASTRON
    Mond Astronomie | astronomieASTRON
esempi
  • abnehmender Mond
    lune décroissante
    déclinMaskulinum | masculin m
    décoursMaskulinum | masculin m de la lune
    abnehmender Mond
  • zunehmender Mond
    lune croissante
    croissantMaskulinum | masculin m
    zunehmender Mond
  • wir haben zunehmenden, abnehmenden Mond
    c’est la lune croissante, décroissante
    wir haben zunehmenden, abnehmenden Mond
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • moisMaskulinum | masculin m
    Mond (≈ Monat) poetisch, dichterisch | poétiquepoet
    luneFemininum | féminin f
    Mond (≈ Monat) poetisch, dichterisch | poétiquepoet
    Mond (≈ Monat) poetisch, dichterisch | poétiquepoet
Maß
Neutrum | neutre n <Maßes; Maße>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mesure proportions dimension bornes, modération
  • mesureFemininum | féminin f
    Maß (≈ Maßeinheit, Größe)
    Maß (≈ Maßeinheit, Größe)
esempi
  • Maß nehmen
    prendre les mesures (de)
    Maß nehmen
  • nach Maß
    sur mesure
    nach Maß
  • mit zweierlei Maß messen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    avoir deux poids, deux mesures
    mit zweierlei Maß messen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • proportionsFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Maß (≈ Verhältnis)
    Maß (≈ Verhältnis)
  • dimensionFemininum | féminin f
    Maß (≈ Ausmaß)
    Maß (≈ Ausmaß)
esempi
  • bornesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Maß (≈ Grenzen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Maß (≈ Grenzen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • modérationFemininum | féminin f
    Maß (≈ Mäßigung)
    Maß (≈ Mäßigung)
  • Maß halten → vedere „maßhalten“
    Maß halten → vedere „maßhalten“
esempi