Traduzione Tedesco-Inglese per "opted out"

"opted out" traduzione Inglese

Cercava forse Drop-out, Hand-out, Shoot-out o Fall-out?

opt-out

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rücktrittsmöglichkeit, Nichtbeteiligung
  • Rücktrittsmöglichkeitfeminine | Femininum f
    opt-out of agreementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    opt-out of agreementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Nichtbeteiligungfeminine | Femininum f (of an)
    opt-out non-participation
    opt-out non-participation
esempi

opt out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich anders entscheiden, aufgeben, austreten, zurücktreten kündigen
  • sich anders entscheiden
    opt out
    opt out
  • aufgeben (ofsomething | etwas sthsomething | etwas etwas)
    opt out of membership
    opt out of membership
  • austreten (of aus)
    opt out of scheme
    opt out of scheme
  • zurücktreten (of von)
    opt out of deal
    opt out of deal
  • kündigen (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
    opt out insuranceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    opt out insuranceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

outen

[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out
  • out
    outen
    outen
esempi
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
come out
esempi
  • sich outen
    come out
    sich outen

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out Altri esempi...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leveraged buyout
esempi
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

opt

[(ɒ)pt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wählen, die Wahl treffen, sich entscheiden optieren
esempi
  • to opt to dosomething | etwas sth
    sich entscheiden,something | etwas etwas zu tun
    to opt to dosomething | etwas sth
  • optieren
    opt politics | PolitikPOL select particular nationality
    opt politics | PolitikPOL select particular nationality

coopt

[kouˈ(ɒ)pt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kooptieren, hinzuwählen
  • kooptieren, hinzuwählen (in einen Ausschusset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    co(-)opt
    co(-)opt

optative

[-tətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einen Wunsch enthaltend ausdrückend optativ, optativisch
  • selten einen Wunsch enthaltendor | oder od ausdrückend
    optative
    optative
  • optativ, optativisch
    optative linguistics | SprachwissenschaftLING
    optative linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi

optative

[-tətiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Optativ, Wunschform
  • Optativmasculine | Maskulinum m
    optative linguistics | SprachwissenschaftLING
    Wunschformfeminine | Femininum f
    optative linguistics | SprachwissenschaftLING
    optative linguistics | SprachwissenschaftLING

Coming-out

, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

cooptative

[-tətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kooptierend hinzugewählt
  • kooptierend
    co(-)optative co-opting
    co(-)optative co-opting
  • hinzugewählt
    co(-)optative elected
    co(-)optative elected